Шейн Рут о талайе: от дедовского урока до собственных сетей

В разговоре с Шейном Рутом мы узнали, как для него связаны рыбалка, еда и культура Гуама. Художник, поэт и хранитель традиций вырос в доме бабушки и дедушки в Ордоте. Семья держала кур и свиней, работала на земле и ловила рыбу. Еще ребенком он понял, откуда берется пища; с возрастом эта связь с землей и океаном стала только важнее.

Серьезно заниматься талайеру он начал в двадцать с небольшим. Дед учил забрасывать талайю и чинить сеть. Позже знаниями делились другие рыбаки. Затем захотелось не только ловить, но и изготовить свою сеть. Этому его научил Саймон Камачо. Поймать рыбу сетью, сшитой собственными руками, для Шейна особенно ценно. Теперь он передает знания детям, семье и всем желающим учиться.

На вопрос о любимой рыбе Шейн ответил, что любит ту, которая оказалась в сети. Особенно радуется встрече с одним-двумя таракиту, охотящимися вдоль рифа. Они подвижны и неуловимы, взять их талайей непросто. Нужны удачный момент, везение, навык и подходящая сеть - тогда будет ужин.

Участие в Guihan for Guahan дает ему ощущение большого сообщества. Он считает этот проект мостом между наукой и традиционными знаниями и сам многому научился, когда присоединился.

Его пожелание рыболовам Гуама прозвучало на чаморро: Nihi ta prutehi ya ta goggue I yon-mãme. Смысл простой: защищать и беречь то, что принадлежит нам.